Spis treści

Co oznaczają popularne skróty młodzieżowe?

Ile razy czytając wiadomość od nastolatka zastanawiałeś się, o co tu właściwie chodzi? Młodzież coraz chętniej operuje w Internecie popularnymi skrótami. Część z nich jest dość oczywista i popularna wśród dorosłych. Znaczenia niektórych można się jedynie domyślać… Sprawdź, czy znasz je wszystkie i co oznacza każdy z nich.

Skróty młodzieżowe – dlaczego tak piszemy?

Skąd pomysł na tworzenie skrótów młodzieżowych? Część słów powstała naturalnie ze skracanego słowa. Zamiast prosić o odpowiedź, młodzież oczekuje na „odp.” Tendencja do skracania to domena komunikatorów internetowych, a być może jeszcze naleciałość z czasów płatnych SMS. Kiedy usługi SMS-owe dopiero raczkowały, a każda kolejna wiadomość kosztowała nawet kilka złotych, oszczędność każdego znaku miała niebagatelne znaczenie. Teraz głównie oszczędzamy swój czas w Internecie. Choć starsze pokolenie nieco ironicznie zauważa, że nie ma pojęcia co młodzież robi z zaoszczędzonym na napisaniu jednego znaku czasem, kiedy zamiast „spoko” napisze „spk.”.

Skróty młodzieżowe – źródło w językach obcych

Bardzo dużo popularnych skrótów młodzieżowych ma swoje źródło w języku angielskim, lub czasami też innych. Ich geneza wywodzi się najczęściej z popularnych serwisów i portali społecznościowych. Niektóre skróty czy słowa tworzą się samodzielnie w mediach lub za pośrednictwem gwiazd czy influencerów. Następnie w mgnieniu oka rozchodzą się po całym globie za pomocą sieci. Część starych skrótów stworzyli programiści popularnych komunikatorów. Słynne „LOL” to przecież emotikon z popularnego komunikatora, a sam skrót miał oznaczać „Laughing Out Loud” – śmiać się głośno, w innych wersjach także „Lots of Laughs” czyli dużo śmiechu.

Akronimy w sieci

Choć nie każdy nastolatek jest tego świadomy, najczęściej w rozmowach młodzieży używane są akronimy. Są to kilkuliterowe słowa (niekiedy już od dwóch liter), które powstają przez skrócenie wyrażenia składającego się z dwóch lub więcej słów.

Zobacz też: DIY – jak zrobić ekologiczne kosmetyki w domu?

Akronimy składają się zazwyczaj z pierwszych liter skracanego wyrażenia. Przykładem może być popularne:

„OMG„, czyli skrót od powiedzenia „oh my God” (o mój Boże),
BTW – by the way – swoją drogą,
ROTFL – ang. „Rolling On The Floor Laughing” – tarzać się po podłodze ze śmiechu.

Skróty emotikon

Poza typowymi słowami młodzież tworzy mnóstwo skrótów w formie emotikon, które nie oznaczają dosłownie żadnego konkretnego wyrazu, ale mają nawiązywać do określonej czynności, zachowania lub emocji. Doskonałym przykładem może być słynne „XD”, czyli skrót śmiechu. Znaczenie skrótu z czasem ewoluowało i w niektórych kręgach traktowane jest nieco ironicznie, jako określenie czegoś prześmiewczego lub wyśmiewanie się.

Równie popularne jest „xoxo„, które dosłownie można określić, jako przesyłanie buziaków i uścisków. Internet utworzył pewien charakter pisania. Chcąc zasugerować, że ktoś jest pod wpływem dużych emocji lub zdenerwowany, formułuje zdania wielkimi literami kończąc je wykrzyknikami bądź jedynkami w następującej formie” !!111″. Ten sposób nawiązuje do błędów w pisaniu, wynikających z pośpiechu, gdy zamiast wykrzyknika użytkownik stosuje samą jedynkę. Samo “+1” to forma poparcia dla komentarza wyżej – “zgadzam się”.

Skróty nie tylko młodzieżowe

Część wyrazów i powstałych skrótów używanych jest nie tylko przez młodzież, ale całą społeczność internetową. Pewne sformułowania weszły już w nawyk nawet w rozmowach na żywo (popularne „LOL”, jako podsumowanie czegoś śmiesznego). Wiele skrótów stosuje się w oficjalnych mailach w firmach i zakładach pracy, a nawet w tekstach blogowych, czy artykułach. Najpopularniejsze z nich:

ASAP – as soon as possible – tak szybko jak to możliwe – używane jako prośba o szybką odpowiedź,

LMK – let me know – daj mi znać,

DIY – do it yourself – zrób to sam – używane często w handlu lub usługach, jako synonim rękodzieła

Zobacz też: Mapa marzeń - czym jest i jak ją stworzyć?

BRB – be right back – zaraz wrócę,

IMO – in my opinion – według mnie,

TTYL – talk to you later – pogadamy później,

BTW – by the way – swoją drogą,

ATM – z ang. At the moment – w tym momencie,

EOT – end of topic/end of discussion – koniec dyskusji/tematu,

AKA – also known as – znany także jako.

Najpopularniejsze skróty młodzieżowe

Wśród najpopularniejszych skrótów młodzieżowych są naturalnie te, które najczęściej używamy, ze względu na ich uniwersalną treść. Wśród polskich nastolatków są to takie sformułowania jak:

OCB – o co biega?,

NWM – nie wiem,

KC – kocham Cię,

ZW – zaraz wracam,

KMWTW – kto ma wiedzieć, ten wie,

EZ – używane w grach komputerowych, jako określenie łatwej gry (“easy”),

RIGCZ – skrót od hasła “Rozum i Godność Człowieka”, czyli synonim człowieka rozsądnego i odpowiedzialnego,

NMZC – nie ma za co – jako odpowiedź na podziękowanie,

REL – czuję to samo (z ang. relatable),

SUS – podejrzany (ang.suspect lub suspicious),

KCPP – kocham cię po przyjacielsku,

POKA – pokaż

YEP – tak, ok,

BD – będę,

KK – ok,

PIR/SWP – parents in room / starzy w pokoju,

Popularne angielskie skróty

Bardzo często młodzież posługuje się skrótami angielskimi, które są uniwersalne na całym świecie. Tworzą one zwykle dłuższe związki frazeologiczne i stosowane są w formie krótkich powiedzonek. Najpopularniejsze z nich to:

Tl/dr – too long/didn’t read – za długie, nie czytałem – sformułowanie używane, gdy ktoś przesyła nam bardzo długą ilość tekstu,

BFF – best friend forever – najlepsza przyjaciółka na zawsze,

Zobacz też: Porównanie cen muzycznych serwisów streamingowych

PLS – please – proszę,

THX – thanks – dziękuję,

IDK – i don’t know – nie wiem,

AFK – away from keyboard – z dala od klawiatury – używane w kontekście bycia nieobecnym przy komputerze, np. gdy otrzymaliśmy propozycję gry,

YOLO – you only live once – żyje się tylko raz,

BAE – Before anyone else – używane wobec bliskiej, ukochanej osoby, jako podkreślenie jej bliskości, dosłownie “przed kimkolwiek wcześniej”,

NVM – never mind – nieważne,

AFOL – Adult Fan Of Lego – dorosły fan klocków Lego,

FYI – dla twojej informacji,

CMB – call me back – oddzwoń,

CU – see you – do zobaczenia,

TBH – jeśli mam być szczery,

CUZ – because – ponieważ

HAND – have a nice day – miłego dnia,

MSG – message – wiadomość,

TIL – today I learned – dzisiaj dowiedziałem się,

IYKWIM – if you know what I mean – jeśli wiesz, co mam na myśli,

KOTL – kiss on the lips – czule całuję,

Skracanie słów i liczby

Część słów tworzy się na bieżąco, każdego dnia. Młodzież skraca większość słów słownikowych usuwając z nich samogłoski. Powstają w ten sposób skróty typu: tb (tobie), cb (ciebie), spk (spoko).

Do niektórych skrótów bardzo często dodawane są także liczby. Co one oznaczają? W poszczególnych słowach zastępują po prostu swoje brzmienie. W słowach rozpoczynając się od „trzy-” przedrostek ten jest zastępowany znakiem „3”, tworząc np. skrót „3maj się”. W angielskich wyrażeniach bardzo często wstawia się liczbę 4, która zastępuje określenie „for” (dla) np. 4U, to skrót od sformułowania „for you” – dla Ciebie).